震災支援ニュース

東日本大震災復興支援
　京都生協職員ボランティア

　7月に引き続き、10月7日（金曜）～9日（日曜）京都生協正規、パート、アルバイト職員とその家族、京都生協理事や取引先様など総勢41名が、宮城県南三陸町で漁協支援のボランティア活動を行いました。10月7日夜8時30分に京都生協本部を出発し、途中高速道路の工事で一般道も走りながら、約14時間をかけて土曜日午前10時すぎに到着。
　ボランティアメンバーはワカメ棚復活のための土のう作りと、炊き出しの準備を開始。正午には現地の方も集まり炊き出しを行いました。午後は再び土のう作りと夕飯の準備。午後4時からは、漁協の方々やみやぎ生協の職員と交流会を行いました。
　漁協の方からは「今回の支援により、11月からのワカメ養殖に間に合います。来年3月には南三陸産のワカメを出荷できそうです」とのお声をいただきました。

　
支援先の漁港にはバスが入れず、ボランティアは歩いて移動。途中畑仕事をされている方に「たくさん収穫できましたか」と声をかけると、「津波の泥が混じって、今年はぜんぜんだめ」の答え。「こんな上まで津波が来ていたんだ！」と一同驚きました（写真左）
到着が予定より2時間近く遅れたので、お昼の準備におおわらわの炊き出し担当のボランティア（写真右）

　
今回参加された高校生のグループも土のうづくり作業をがんばってくれました（写真左）
漁協の方々と協力しながら作業を行いました（写真右）

　
お昼は食事をしながら、現地の方々と交流しました（写真左）　漁協の方と話し込むボランティア（写真右）

東日本大震災復興支援　京都生協職員ボランティアは、今後も東日本大震災の復興支援を続けます。

京都生活協同組合

　寄贈された物品の換金を行い、東日本大震災募金のほか、HFWを通じてバングラディッシュ、ウガンダ、ベナン、ブルキナファソで実施する自立支援を目的とした農業技術指導、識字教育、保健衛生や、国内外の青少年育成事業、および啓発・政策提言活動、全般に役立てさせていただきます。

　今回の【換金額】から【経費】を引いた6,819,507円のうち半分が国際支援へ、残り半分の3,409,753円を京都生協の行う東日本大震災支援募金に加算しました。
　
　皆様より寄贈された物品は以下のとおりとなります。（協力件数　3,294件）

京都生活協同組合

　震災復興支援は今後も継続し、長期にわたる活動になります。この支援活動への「カンパ」を組合員の皆様に呼びかけます。ぜひご協力ください。
＊適正な管理をするために、組合員理事2名、常務理事1名で「活動カンパ」管理委員会を設けます。

京都生協では3月12日から東日本大震災支援募金に取り組んできました。その「支援募金」を9月30日で終了いたします。
募金にご協力いただいたみなさまにこころより御礼申し上げます。
お預かりした募金は、日本生協連に送金→被災地の生協連合会→各県の義援金口座→義援金配分委員会という流れで、被災者の方に届けられます。
募金額などの取り組み結果については後日ご報告いたします。

東日本大震災復興支援京都生協職員ボランティア

　震災支援ボランティアはコープ祝園駅のある精華ガーデンシティへ朝7時半過ぎに集合し、朝市の準備。
　南ブロックの組合員さんも参加いただき、たくさんのメンバーで開催することができました。
　当日の売り上げは、97,412円となり、職員ボランティア活動を支援する募金も21,923円集まりました。

　　
（写真：左）朝市では季節の果物を販売。（中）レジも一時は対応できないくらいの混雑ぶり。（右）がんばってる山城支部の職員。
←　職員ボランティアは京都府生協連より借用したベストを着て活動。

　朝市の売り上げから仕入れ代を引いた金額の半分を
　東日本大震災被災者支援募金に、
　残り半分を職員ボランティア活動資金とさせていただきます。

京都生活協同組合

■対象者：東日本大震災により被災し、京都府に一時的に避難されている方。
　　　　　(福島原子力発電所事故による避難区域に指定された地域にお住まいの方を含む)

■支援制度の内容：個人宅配をご利用になる場合、申請に基いて、商品のお届けがあるなしに関わらず配達手数料100円でご利用いただけます。ご利用開始から1年間の適用とします。

■受付期間：2012年12月31日まで
　　　　　　　※被災地の復興の状況を見ながら、受付期間については延長する場合もあります。

■受付時の必要書類：市町村が発行する罹災証明書
　※もし罹災証明書をお持ちでない場合、被災地域にお住まいであったこと（住所）が確認できるもの
　例：運転免許証、健康保険証、住民基本台帳、母子手帳、パスポート、戸籍謄本、各種年金手帳、各種福祉手帳、印鑑登録証明書、外国人登録証など

くわしくはお近くの配達事業所にお尋ねください
配達事業所についてはこちら⇒支部（共同購入・個人宅配）一覧

東日本大震災復興支援　京都生協職員ボランティア

赤い羽根共同募金についてくわしくはこちら　↓

赤い羽根共同募金ホームページ

　東日本大震災により、東京電力福島第一原子力発電所の事故が起こり、放射性物質が環境中に放出されました。放射性物質は、大気へ、海へと広範囲に放出され、多くの人がその影響を心配しています。
　この問題をめぐっては、様々な報道や情報があり、正確に理解することは、大変難しい状況です。私たち消費者・組合員が、できるだけ正しい知識を持って対応していけるよう、日本生協連が基本的な知識をQ＆Aというかたちでまとめました。学習の入り口としてぜひご活用ください。

日本生協連のQ＆Aはこちら⇒放射線、放射能、食品中の放射性物質についてのQ＆A.pdf 4.2MB

東日本大震災復興支援京都生協職員ボランティア

　　

　京都生協職員ボランティアグループが7月22日に宮城県南三陸町で支援活動を行ったときの写真を展示しました（写真左）。また朝市では被災地岩手県盛岡の「南部せんべい」を販売しました（写真右）。

東日本大震災復興支援
　京都生協職員ボランティア

　
炊き出しチームは袖浜共同かき処理場で約100人分のバーベキュー準備。土のう作りチームはかなりの重労働でしたが、低い気温が作業にとっては好都合だったとのことでした。

　　
炊き出しのようす。お米は、丹後飼料米生産者の吉岡さんからの提供。吉岡さんは今回のみやぎ支援にも参加いただきました。

　　
（写真：左）出来上がった土のう。（写真：中）みやぎ生協生活文化部の和賀さんへ、折り鶴やメッセージをお渡しする早船理事。（写真：右）漁協の方との交流会のようす。

現地はまだこんな状況です。被災したピアノがそのままで、海岸にはもつれた漁業用の網が残っています。
　東日本大震災復興支援　京都生協ボランティアは今後も被災地の復興支援に取り組みます。

店舗掲示板の「震災支援ニュース」はこちら.pdf 0,8MB